홈 > 바보클럽 > 명상편지

명상편지

난득호도(難得糊塗)

김성룡 0 154

6c9207875f09f054babf00a726b0673a_1549523403_782.jpg


난득호도(難得糊塗)

 

難 어려울 난 | 得 얻을 득 | 糊 풀 호 | 塗 진흙도

 

사람은 저 마다의 소질과 능력이 있어 자신의 장점을 표현하며 살려고 노력하고 있다.

 

그러나 세상의 처세에서 그 장점을 감추고 범부들과 어울려 살기란 참 어려운 일이다.

 

아니면 친구가 모이지 않기 때문이다

다음 해설은 사자성어 전문가의 글을 인용한 것이다.

 

"어리석은데 총명한척하기도 어렵지만 총명한데 어리석어 보이기는 더욱 힘들다는 뜻. 뛰어난 사람이 때로는 바보처럼 위장하여 풍랑이 많은 세상에서 살아가는 도가(道家)적 삶의 처세술을 보여주는 의미.

 

It's difficult to be careless all the time; wise people rarely get confused, but sometimes it's better to pretend to be bewildered.

 

중국 청대의 유명한 화가 겸 서예가 정섭(鄭燮, 1693-1765, 호: 板橋)이 쓴 말. 자신을 본 모습을 숨기고 일을 도모하는 것을 뜻한다. 중국인들이 매우 좋아하는 어구로서 속과 겉이 다른 중국인들의 특징을 잘 보여주는 말이기도 하다."

 

요사이 sns에서 많이들 말하기에 한번 정리해 보았다.

우리 바클의 바보마인드와도 비슷하나 바클은 천진, 순수한 것을 의미하고 중국인들의 마인드는 똑똑함을 감추는 듯한 인상을 주어 오늘의 명상편지로 재차 띄워 본다.

 

https://www.google.co.kr/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https://m.youtube.com/watch%3Fv%3D_qZKrOYXDfE&ved=2ahUKEwjigv_O4a_fAhWPd94KHTeRBXIQwqsBMAh6BAgKEAU&usg=AOvVaw1R169sBHKv1r9VSM55JDm5


Comments

사무국 문의


070.4366.0962
월-금 : 9:30 ~ 18:30
토/일/공휴일 휴무

후원계좌


180.01.000358.3
부산은행 / 바보클럽강민수